REST fallback routing through wp-central

WordPress can emit REST URLs in index.php?rest_route=... form when pretty REST routes are not active. The harness must proxy that shape correctly or admin features fail with misleading 404s.